Just Another Reason To Think Michael Gspurning Is On His Way
At this point, there's really no reasonable doubt that Michael Gspurning is going to be joining the Seattle Sounders. The 30-year-old former Austrian international could be unveiled any day now. The latest reason to believe so is this article in Greece, which according to Google Translate says he is bound for the United States.
6 months ago
Jeremiah Oshan
11 comments
0 recs |
Comments
I dunno, Jeremiah...
Google Translate tells me that it’s not Michael Gspurning to the Sounders, but Michael Gkspourningk to the Saounters.
@ritual605
by Greg Pirkl Lives on Dec 7, 2011 8:01 AM PST reply actions 4 recs
Damn those Saounters. Stealing all our best playersk.
Boo! Tomorrow AM. I want all things now!
by Perrinbar on Dec 7, 2011 8:09 AM PST up reply actions 5 recs
Σάουντερς μέχρι να πεθάνω!
@ritual605
by Greg Pirkl Lives on Dec 7, 2011 9:18 AM PST up reply actions
Oh no! Gkspourningk sucks!
Seriously though, machine translation is often fairly hilarious.
by CarlosT on Dec 7, 2011 9:57 AM PST up reply actions 1 recs
Translation I got from the article was a little clearer
Wednesday, 7 December 2011 10:53
Michael Gspurning is expected to continue his career with the MLS. The contract of the 30 year old with Xanthi is ending in January and the Austrian will continue his career in Seattle Sounders. After December 20, Gspurning will leave for his home country and then return to Greece, to collect his belongings.
Reporting: Andreas αθανασούλης
Nos audietis in somniis, Nos audietis in altum: You will hear us!
well. this is certainly good news.
Kudos to the FO for targeting and nailing down someone that looks to fill a critical needs. Mora next?
I had a dream that Gspurning had a Picard haircut.
But that it was hardly noticeable because he had a luxurious combover. Upon signing with the Sounders, he realized that bald was better.
















