OK - I figured I would use this FanPost to continue to update the data as the season goes on to take a look at how avg fouls suffered and committed are looking for the league.
Below is how the convo got started, visualization now contains all data from 2013 and 2014. Interesting after round 4 of the season that the distribution changed (would love to do a path analysis with this, but the data is a bit tough to work with in that way).
Someone did a data dump of fouls committed/suffered in the comments of an article showing the tabular look. I liked the conversation it started and figured I'd throw it in a scatter plot. The reference lines show the average for both fouls committed and suffered for the whole league. Each plot point is the per game average fouls committed and suffered.
If you select a logo it will pull the cross tab of their specific stats. You can also lasso multiple teams, exclude teams and toggle the season.
Anyone curious to see changes, drop in the comments. (special thanks to Orolo for pointing out a couple of errors to make this a better representation of the data).